Direct mail is king. But kings can be dethroned. Well-intentioned organizations do it all the time. Avoid these common mistakes to ensure your direct mail campaign is as kingly as it should be.